SUR, Deutsche Ausgabe vom 23.02.2006